Antony and Cleopatra’s Mediterranean · no. 1

Misenum

Where the headings put the meeting of Pompey and the three triumvirs, and the feast aboard Pompey’s galley, in the second act.

Real place Position: Approximate
Cape Miseno and the Bay of Pozzuoli, from map data Outline of the coast around Cape Miseno, with the marker at the cape and a ring 1.4 km to the north-north-west for the surveyed position of the Roman port. A scale bar marks 5 km. A small map in one corner shows where the frame lies in the larger area. Bay of Pozzuoli Tyrrhenian Sea Procida Cape Miseno (the marker) Roman port (survey position) 5 km N Italy Sicily
Drawn from map data Cape Miseno and the Bay of Pozzuoli. Today’s coastline from Natural Earth at a coarse scale, not the shore of 39 BCE. The marker is Wikipedia’s position for the cape; the ring is a survey record’s position for the Roman port, about 1.4 km to the north-north-west (my arithmetic). At this scale the generalised coastline stops just short of the cape, so the marker sits a little off the drawn shore. The ancient harbour, the mole and the town are not drawn. The small map in the corner shows where this frame lies in the larger area.123
Dates
Pact of Misenum, 39 BCE; play written about 1606
Where
Cape Miseno, Bacoli, Campania
Position
40.7777° N, 14.0894° E. The position Wikipedia gives for Cape Miseno, the headland at the north-west end of the Bay of Naples. Plutarch puts the meeting at the promontory and mole of Misenum; the mole and the ancient harbour are not shown. A survey record gives the Roman port about 1.4 km to the north-north-west, by my arithmetic, so the marker stands for the cape and its harbour, not for a site.4
Plays
Antony and Cleopatra

What the plays say

The editors’ headings of Antony and Cleopatra put the sixth scene of the second act ‘near Misenum’ and the seventh on board Pompey’s galley, lying near Misenum.5 A reading site gives the same two places in slightly different words.6 A reference summary says that in the meeting Pompey is allowed to keep Sicily and Sardinia, agrees to rid the sea of pirates and to send wheat to Rome, and that the three rulers and he celebrate with a feast aboard his galley.7 Menas, a friend to Pompey in the cast list, is a character.8 I did not read the play for this entry and I do not reproduce its text.

What the documents and the ground show

The meeting of 39 BCE

Plutarch has the men meet at the promontory and mole of Misenum, near which Pompey’s fleet lay at anchor while the forces of Antony and Caesar were drawn up on land. Pompey was to have Sardinia and Sicily, keep the sea clear of robbers and send grain to Rome, and the rulers then dined on his flagship of six banks of oars, which was joined to the headland by a sort of bridge.9 Appian has the first banquet on Pompeius’ six-banked ship, moored alongside the mole, and the treaty sent to Rome for the Vestal virgins to keep.10 At that feast, Plutarch says, Menas the pirate offered to cut the ship’s cables and make Pompey master of far more than Sicily and Sardinia, and Pompey refused;11 Appian calls the man Menodorus.12 Menas was a freedman who served under Sextus Pompey and died in 35 BCE.13 I read the offer in a translation of Plutarch and did not see how the play stages it.

A modern account dates the pact to 39 BCE, adds Corsica and the Peloponnese to what Pompey held, and says the triumvirs promised him an augurate and a consulship for 33 BCE; the pact fell apart when Antony would not give up Achaea, and Pompeius was beaten at Naulochus in 36 BCE.14

The ground

Cape Miseno is the headland at the north-west end of the Gulf of Naples, and Wikipedia says the pact was signed there.15 The Roman port, Misenum, became the largest base of the main Roman fleet, after an earlier base, Portus Julius, was built nearby in 36 BCE and abandoned; the ancient town lies beneath the modern one, so its layout is poorly understood.16 A survey record puts the Roman port at 40.789411 N, 14.083356 E, about 1.4 km north-north-west of the marker (my arithmetic).17 Underwater archaeologists reported in 2025 the remains of a Roman-era breakwater at the ancient harbour.18

The point on the map is approximate. It is Wikipedia’s position for the cape, and it stands for the cape and its harbour; the mole that Plutarch and Appian name is not shown.19

Tradition, inference and open questions

The cape is named for Misenus, a character in Virgil’s Aeneid.20 That is a tradition about the name, and it has nothing to do with the pact.

The sources I read differ on what was given up: Plutarch names Sicily and Sardinia, the modern account adds Corsica and the Peloponnese, and Appian says Antony ceded the Peloponnese on a condition. The date within 39 BCE is not settled in what I read either; one reading of inscriptions at Aphrodisias fits the second half of August.21

Open questions: where Pompey’s ship lay in relation to the present cape, and where the mole ran, which nothing I read says; and how closely the two scenes follow Plutarch. A school edition of 1921 says Shakespeare invented no action of importance and kept close to his source,22 but I compared nothing in the play with the lives and cannot say.

Notes

  1. Natural Earth, 1:50m physical and cultural vector data (land, lakes, land boundary lines) and populated places, in the public domain, via github.com/nvkelso/natural-earth-vector; fetched 12 November 2026, coastline. Source ↓ ↩
  2. Wikipedia, ‘Cape Miseno’, coordinates. Source ↓ ↩
  3. FASTI Online, survey record ‘Miseno’ (Bacoli; port, 100 BCE to 500 CE; the 2006 underwater survey), the survey record. Source ↓ ↩
  4. Wikipedia, Cape Miseno. Source ↓ ↩
  5. Antony and Cleopatra, Project Gutenberg ebook 1534 (the contents and the cast list), contents and scene headings. Source ↓ ↩
  6. The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra, One More Library (the index of scenes), scene index. Source ↓ ↩
  7. Encyclopedia.com, entry on Antony and Cleopatra, the meeting and the feast. Source ↓ ↩
  8. Gutenberg, Antony and Cleopatra (scene headings), cast list and setting. Source ↓ ↩
  9. Plutarch, Life of Antony, chapter 32, translated by Bernadotte Perrin (Loeb Classical Library, 1920), as given on the Perseus Digital Library and on Lexundria, chapter 32. Source ↓ ↩
  10. Appian, Civil Wars, book 5, sections 8–9 (the treaty with Pompeius), English translation on the Perseus Digital Library, sections 8 and 9. Source ↓ ↩
  11. Plutarch, Life of Antony 32, chapter 32. Source ↓ ↩
  12. Appian, Civil Wars 5, sections 8 and 9. Source ↓ ↩
  13. Wikipedia, ‘Menas (freedman)’, the article. Source ↓ ↩
  14. Wikipedia, ‘Pact of Misenum’, terms and end. Source ↓ ↩
  15. Wikipedia, Cape Miseno, the cape and the pact. Source ↓ ↩
  16. Wikipedia, ‘Miseno’, the port and the town. Source ↓ ↩
  17. FASTI Online, Miseno, the survey record. Source ↓ ↩
  18. Archaeology magazine, ‘Remnants of Harbor Breakwater Found at Roman Navy Base’, 3 July 2025, the news item. Source ↓ ↩
  19. Wikipedia, Cape Miseno, coordinates. Source ↓ ↩
  20. Wikipedia, Cape Miseno, the name. Source ↓ ↩
  21. Wikipedia, Pact of Misenum, terms and date. Source ↓ ↩
  22. Antony and Cleopatra, the Yale Shakespeare (1921), Appendix A, ‘Source of the Play’, source of the play. Source ↓ ↩

Sources cited

  • Secondary · Reference Natural Earth, 1:50m physical and cultural vector data (land, lakes, land boundary lines) and populated places, in the public domain, via github.com/nvkelso/natural-earth-vector; fetched 12 November 2026 — terms of use (public domain) Public-domain map data. The coastlines and borders are today’s, at 1:50m, which is generalised: small islands and bays are lost. Venice, Athens, Milan, Florence, Vienna, Paris, Rome, Alexandria, London, Naples, Tunis, Antakya, Tarsus and Mytilene (Mitilini) are taken from its populated-places layer, at the position it gives for each city.
  • Secondary · Wikipedia Wikipedia, ‘Cape Miseno’ — read the article Only a search extract was read. An open encyclopaedia. Only search extracts of the article and its mirrors were read. They give the position 40.77771 N, 14.08941 E (taken here as the marker), call the cape the headland at the north-west end of the Gulf of Naples and the Bay of Pozzuoli, say the pact of 39 BCE was signed at the cape, and say it is named for Misenus, a character in Virgil’s Aeneid.
  • Scholarly FASTI Online, survey record ‘Miseno’ (Bacoli; port, 100 BCE to 500 CE; the 2006 underwater survey) — read the record Only a search extract was read. A database of archaeological fieldwork. Only a search extract was read: the record of an underwater survey in 2006 that drew the standing structures of the Roman port, with the position 40.789411 N, 14.083356 E.
  • Secondary · Reference Antony and Cleopatra, Project Gutenberg ebook 1534 (the contents and the cast list) — contents and scene headings Only a search extract was read. A public-domain etext. Only the contents and cast list were seen, in search extracts, not the play. They head Act 2 ‘Messina. A Room in Pompey’s house’, three scenes at Rome, ‘Alexandria. A Room in the Palace’, ‘Near Misenum’ and ‘On board Pompey’s Galley, lying near Misenum’; Act 3 ‘A plain in Syria’, Rome, Alexandria, two scenes at Athens in Antony’s house, Rome, ‘Antony’s Camp near the Promontory of Actium’, ‘A plain near Actium’ and two more parts of the plain, Alexandria, and ‘Caesar’s camp in Egypt’; and, for Acts 4 and 5, Alexandria, the camps before it and a monument. Act 1 has three rooms at Alexandria and a scene at Rome. The cast list names Menas and Menecrates as friends to Pompey and Silius as an officer in Ventidius’s army, and gives the setting as dispersed in several parts of the Roman Empire. The headings are an editor’s, not the play’s.
  • Secondary · Amateur The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra, One More Library (the index of scenes) — index of scenes Only a search extract was read. A reading site. Only a search extract of its scene index was seen. It heads Act 2 scene 1 ‘Messina. Pompey’s house’, scene 6 ‘Near Misenum’ and scene 7 ‘On board Pompey’s galley, off Misenum’, and Act 3 scene 1 ‘A plain in Syria’, so the wording differs a little from the Gutenberg headings while the places are the same.
  • Secondary · Reference Encyclopedia.com, entry on Antony and Cleopatra Only a search extract was read. A reference site. Only a search extract was read: the source is North’s Plutarch, the life of Antonius (1579), and the play covers about 40 to 30 BCE and includes the battle of Actium. Its scene summaries place the second act’s first scene at Pompey’s house in Messina and say that in the meeting with the triumvirs Pompey is allowed to keep Sicily and Sardinia, agrees to rid the sea of pirates and to send wheat to Rome, and that the triumvirs and Pompey celebrate with a feast aboard his galley.
  • Primary Plutarch, Life of Antony, chapter 32, translated by Bernadotte Perrin (Loeb Classical Library, 1920), as given on the Perseus Digital Library and on Lexundria — read the chapter Only search extracts of the chapter were read, from two copies of the same translation. The play’s source was North’s English version of 1579, made through a French one, so the wording is not Shakespeare’s source text. An ancient life. In the extracts, Sextus Pompeius holds Sicily and the men meet at the promontory and mole of Misenum, near which his fleet lies at anchor and the forces of Antony and Caesar are drawn up; Pompey is to have Sardinia and Sicily, keep the sea clear of robbers and send grain to Rome; the rulers dine on his six-banked flagship, reached from the headland by a sort of bridge; and Menas the pirate offers to cut the ship’s cables, which Pompey refuses.
  • Primary Appian, Civil Wars, book 5, sections 8–9 (the treaty with Pompeius), English translation on the Perseus Digital Library — read the passage Only search extracts of the passage were read. An ancient history. In the extracts, the treaty was sealed and sent to Rome for the Vestal virgins to keep; the first banquet was held on Pompeius’ six-banked ship, moored alongside the mole; Menodorus, whom Plutarch and others call Menas, advised him to seize the guests; and, later, Antony had ceded the Peloponnese to Pompeius on a condition, as the extract has it.
  • Secondary · Wikipedia Wikipedia, ‘Menas (freedman)’ — read the article Only a search extract was read. An open encyclopaedia. Only a search extract was read: Menas, also called Menodorus, died in 35 BCE, served under Sextus Pompey as a naval leader, and in Plutarch’s account made his offer at the banquet aboard Sextus’s flagship at the time of the pact.
  • Secondary · Wikipedia Wikipedia, ‘Pact of Misenum’ — read the article Only a search extract was read. An open encyclopaedia. Only search extracts of the article and its mirrors were read. They say the pact was signed in 39 BCE between Sextus Pompeius and the triumvirs; that he kept Sicily and Sardinia and was given Corsica and the Peloponnese, and a promised augurate and consulship for 33 BCE, in return for ending his blockade and supplying grain; that inscriptions at Aphrodisias fit a date in the second half of August; that the triumvirs then sent Ventidius to Syria, where he arrived in the autumn of 39; and that the pact fell apart when Antony would not give up Achaea, ending with Pompeius’ defeat at Naulochus in 36 BCE.
  • Secondary · Wikipedia Wikipedia, ‘Miseno’ — read the article Only a search extract was read. An open encyclopaedia. Only search extracts of a copy were read. They say Miseno is part of the municipality of Bacoli and the site of a great Roman port; that the first naval base, Portus Julius, was built nearby in 36 BCE by Agrippa and then abandoned for a new base at Misenum, the largest port of the main Roman fleet; and that the ancient town lies below the modern one, so its layout is poorly understood.
  • Secondary · News Archaeology magazine, ‘Remnants of Harbor Breakwater Found at Roman Navy Base’, 3 July 2025 — read the news item Only a search extract was read. A news item. Only a search extract was read: underwater archaeologists located the remains of a Roman-era breakwater at the site of the ancient harbour of Misenum, the home base of the main Roman fleet. It reports the find through another outlet and gives no date for the breakwater in the extract.
  • Scholarly Antony and Cleopatra, the Yale Shakespeare (1921), Appendix A, ‘Source of the Play’ — read the appendix Only a search extract, from a mirror of the Wikisource copy, was read. A school edition. In the extract, Shakespeare took the story, much of the characterisation and some of the language from North’s Plutarch of 1579; the story is much abridged; the events between Antony’s marriage to Octavia in 40 BCE and Actium in 31 BCE hold little of dramatic interest; and he invents no action of importance.