Edward III: from the Scottish border to Poitou · no. 1

Roxburgh Castle

The heading for the first act’s second scene reads Roxborough, before the castle, where the Countess is besieged by the Scots. Tradition puts her at a different border castle, Wark on Tweed.

Disputed identification Position: Site
Roxburgh Castle: where it stands near Kelso today A map of the country around Kelso, with today's streets and lanes, the rivers, the outlines of historic sites as mapped now and a ring at the point the site uses. A scale bar marks 200 metres. N 200 m Scotland England Ireland
Drawn from map data Roxburgh Castle: where it stands near Kelso today. Today’s streets and lanes, the rivers and the outlines of historic sites as mapped now, from OpenStreetMap, with the point the site uses ringed, in one frame about 2.8 km across. The ring shows how sure the position is, as on the maps: heavy means a position from a record. That point is the grid reference of Roxburgh Castle in the national Canmore record, the position of the ruined castle on its ridge between the Tweed and the Teviot, just west of Kelso; the open question on the page is whether it is the castle of the play’s Countess. Much of the frame is fields and the grounds of Floors Castle, so there are few streets. The streets are today’s; the place of the play or the chronicle is not drawn, and the ring marks a position, not a footprint. The small map in the corner shows where this frame lies in the larger area.12
Dates
Scots siege and relief; sources give 1341 or 1342
Where
Kelso, Scottish Borders
Position
55.5963° N, 2.4569° W. The grid reference of Roxburgh Castle in Historic Environment Scotland’s Canmore record (NT 71307 33729), converted to latitude and longitude. That is the position of the ruined castle; whether it is the castle of the play’s Countess is the open question on the page.3
Plays
Edward III

What the play says

The editors’ heading for the second scene of the first act is ‘Roxborough. Before the castle’, and the scenes that follow, in the second act, are headed ‘The Same. Gardens of the Castle’ and ‘A Room in the Castle’.45 A site of commentaries reports the New Oxford editors as giving Shakespeare the second scene from about line 90, and the third; that is a question of authorship, not of place.6 I did not read the play, so this entry gives the headings and nothing of the text, which is not reproduced here.

What the documents and the ground show

Roxburgh Castle stood on a promontory above the junction of the Teviot and the Tweed, about three-quarters of a mile west of Kelso in the Scottish Borders.7 Little is left: the ruins lie in the grounds of Floors Castle, and one guide describes fragments of walls and earthworks.89 It is first recorded about 1128.10

It was in English hands in the 1330s, Edward III using it as a base in 1334, and the Scots under Alexander Ramsay took it back by a night escalade on 30 March 1342; the English retook it shortly after the battle of Neville’s Cross in October 1346.11 Another guide also dates the Scottish recapture to 1342.12

The point is site, because it is the grid reference in Historic Environment Scotland’s Canmore record (NT 71307 33729), converted by me to latitude and longitude. The same record’s description line gives the centre as NT 71307 37729, which looks like a slip in the third group of digits; I used the first figure, which the record’s other lines repeat.13

Tradition, inference and open questions

The difficulty is that the play’s heading names Roxborough while the tradition of the Countess and the Garter belongs to a different border castle, Wark on Tweed, a short way up the river in Northumberland. The sources I read put the Countess’s defence at Wark, in 1341 in the Dictionary of National Biography, and say the king raised that siege.14 I read nothing that places her at Roxburgh, so the pin follows the play’s heading, not the history. Whether the dramatist, a source of his, or an editor made the substitution I cannot tell from extracts.

The accounts also disagree on dates: the siege is 1341 in one source and 1342 in another, and the Garter story is 1344, 1348 or 1349 depending on the teller.151617 The map’s next entry is the reference point at Wark; the war moves to France at Crécy.

Notes

  1. OpenStreetMap contributors, map data for Roxburgh and Kelso, exported with Overpass Turbo on 14 November 2026. Open Database Licence (ODbL), the streets, rivers and historic sites. Source ↓ ↩
  2. Historic Environment Scotland, Canmore, ‘Roxburgh Castle’ (site 58412), the position. Source ↓ ↩
  3. Canmore, Roxburgh Castle. Source ↓ ↩
  4. King Edward III, Project Gutenberg ebook 1770, contents and scene headings. Source ↓ ↩
  5. Standard Ebooks, Edward III, the scene note and first headings. Source ↓ ↩
  6. Drake, ‘Edward III’ (commentaries on the history plays), the authorship note. Source ↓ ↩
  7. Canmore, Roxburgh Castle, the grid reference and site record. Source ↓ ↩
  8. Wikipedia, ‘Roxburgh Castle’, history of the castle. Source ↓ ↩
  9. Castle Finders, ‘Roxburgh Castle, Roxburghshire’, the castle’s history. Source ↓ ↩
  10. Wikipedia, Roxburgh Castle, history of the castle. Source ↓ ↩
  11. Wikipedia, Roxburgh Castle, history of the castle. Source ↓ ↩
  12. Castle Finders, Roxburgh Castle, the castle’s history. Source ↓ ↩
  13. Canmore, Roxburgh Castle, the grid reference and site record. Source ↓ ↩
  14. Dictionary of National Biography, vol. 38, entry on William Montacute, Earl of Salisbury, the Countess at Wark. Source ↓ ↩
  15. DNB, Montacute, Earl of Salisbury, the Countess at Wark. Source ↓ ↩
  16. Fabulous North, ‘Wark Castle’, the siege of 1342 and the garter story. Source ↓ ↩
  17. Britain Express, ‘Wark-on-Tweed, Northumberland’, Wark and the Garter. Source ↓ ↩

Sources cited

  • Secondary · Reference OpenStreetMap contributors, map data for Roxburgh and Kelso, exported with Overpass Turbo on 14 November 2026. Open Database Licence (ODbL) — licence and credit The export was counted by type and the streets, rivers and outlines drawn by script, not read feature by feature. A map made by volunteers. It maps today’s streets, lanes, rivers and the outlines of historic sites, so it says nothing about the place of the play or the chronicle.
  • Secondary · Reference Historic Environment Scotland, Canmore, ‘Roxburgh Castle’ (site 58412) — the grid reference and site record Only a search extract was read. The national record of the site. Only search extracts were seen. They give the grid reference as NT 71307 33729 (with a note in the record that the description centres NT 71307 37729), alternative names including Marchmount, and a field note that the castle lies about three-quarters of a mile west of Kelso above the junction of Teviot and Tweed.
  • Secondary · Reference King Edward III, Project Gutenberg ebook 1770 — contents and scene headings Only a search extract was read. A public-domain etext, listed as by a dubious author. Only search extracts were seen, not the play. They give the setting as ‘dispers’d; in England, Flanders, and France’ and the first scenes as ‘London. A Room of State in the Palace’ and ‘Roxborough. Before the Castle’. Another extract of the contents continues: ‘The Same. Gardens of the Castle’ and ‘A Room in the Castle’ (Act 2), ‘Flanders. The French Camp’, ‘Picardy. Fields near Cressi’ and four scenes headed ‘The same’ (Act 3), ‘Bretagne. Camp of the English’, ‘Picardy. The English Camp before Calais’ and ‘Poitou. Fields near Poitiers’ with its camps and field of battle (Act 4).
  • Secondary · Reference Standard Ebooks, Edward III — the scene note and first headings Only a search extract was read. A free edition. Only a search extract was seen. It gives the scene as ‘dispersed; in England, Flanders, and France’ and heads the first two scenes ‘London. A room of state in the palace’ and ‘Roxborough. Before the castle’.
  • Secondary · Blog Drake, ‘Edward III’ (commentaries on the history plays) — the authorship note Only a search extract was read. A personal site of commentaries. Only a search extract was seen. It reports the New Oxford Shakespeare editors as saying that, of the play’s 18 scenes, Shakespeare wrote scene 2 from line 90 to 627, scene 3 and probably scene 12, and that the other author may have been Kyd, Marlowe or Peele.
  • Secondary · Wikipedia Wikipedia, ‘Roxburgh Castle’ — history of the castle Only a search extract was read. Only search extracts of the article and mirrors were seen. They place the castle near Kelso in the Scottish Borders, its ruins in the grounds of Floors Castle; give it as first recorded about 1128; say Edward III used it as his base in 1334 and that Alexander Ramsay and his men recaptured it for the Scots on 30 March 1342 by night escalade; and say it was retaken by the English shortly after Neville’s Cross in October 1346.
  • Secondary · Amateur Castle Finders, ‘Roxburgh Castle, Roxburghshire’ — the castle’s history Only a search extract was read. A castle-visiting site. Only a search extract was seen. It dates the Scots’ attack and recapture of the castle to 1342 under Sir Alexander Ramsey, and says the ruins are fragments of walls and earthworks.
  • Secondary · Reference Dictionary of National Biography, vol. 38, entry on William Montacute, Earl of Salisbury — the Countess at Wark Only a search extract was read. A Victorian reference work, seen only as a search extract of a Wikisource copy. It says the Countess of Salisbury in 1341, with her brother-in-law Sir Edward Montacute, defended Wark for some months against the Scots, that Edward III raised the siege, and that two stories about the king and her confuse her with Joan, the Fair Maid of Kent.
  • Secondary · Amateur Fabulous North, ‘Wark Castle’ — the siege of 1342 and the garter story Only a search extract was read. A regional guide. Only a search extract was seen. It says the king visited the castle shortly after the siege of Wark in 1342 and that, at a banquet, he helped the Countess of Salisbury with her fallen garter.
  • Secondary · Amateur Britain Express, ‘Wark-on-Tweed, Northumberland’ — Wark and the Garter Only a search extract was read. A heritage guide. Only search extracts were seen. They say legend places the founding of the Order of the Garter at Wark during a stay by Edward III in 1348, and that the king gave a ball to celebrate defeating the Scots, at which the Countess dropped her garter.